A stifling little office on the third floor of the sickly brown Pondy Housing Board building is the office of the Regional Registration Office. You go there once and may never want to go again. I have had to go there in the past. I had to go there again today.
From what I recall from my visit to that office quite some years back, absolutely nothing has changed. The tasteless blue of the walls in the passage is still tasteless and blue but it has not peeled-off. I noticed it because most government offices are wont to have paint-peeling walls. Overhanging cobwebs have not multiplied, suggesting that there happens some sort of clean up once every couple of years or so. There are all sorts of irrelevant bills stuck on the walls, most of which seem to have a tone of warning rather than information.
I reached there a good fifteen minutes before the scheduled time which was 9.30 in the morning. I took the sickly elevator up. Just to make sure I asked a fellow levitating man whether the RRO was on the third. He aspirated a yes along with a nod making me look away in embarrassment, for all on a sudden the little square elevator was suffused with awful halitosis, adding to the depressive atmosphere.
The third floor was littered with previous day's sweeping - could have well been last week's garbage. There was one plastic chair and one bench for three. An elderly Indian widow was already sitting there. I nodded to her and sat at the other end. Presently there came bouncing a petite French girl. (I knew she was French at once(!), later verified by her accent as she spoke to the officer) She stood close to the unopened door, determined to jump the line. Perhaps she did not see that we were also on business in the same office. Perhaps it is something French to be disdainful and impolite, but as soon as the big chief pushed open the door, she plonked herself in the chair before the officer. Obviously she had come there without a certain piece of chit which the officer had given her on her earlier visit. I heard them speak, - she insisting that she had not lost the chit and the officer indignantly demanding to know why she had come there without that all important piece of chit. The French girl pronounced it 'shit' because in French 'ch' is pronounced as 'sh'!
"I yav not loast ze peece of Shit"! she pleaded in earnest.
The man dismissed her with a flick of his index finger. The girl got up in a huff and out she bounced through the ugly door as the officer was midway through his parting shot. He was saying, "Everything here is a piece of chit!" ( I tried to amuse myself by 'translating' his last word in French!)
Then was my turn because the old widow, although she was before me was obviously brought up to let men pass before her. And I am not exactly a gentleman.
I pulled out Mir's documents and gave them to the man. "Sir", I said in token of much craved respect. He browsed them and said something like 'pyo' , which in Tamil sounded very much like 'po', meaning get lost!
"Excuse me?"
" PIO book!", he clarified.
This time I did not hear him.
"PIO BOOK! Person of Yindiyan worigin!" (person of Indian origin), he yelled.
I gave him Mir's PIO booklet.
He showed me the letters printed in gold and repeated, "Person of Indian origin."
"Oh"! I said obligingly.
Then he scribbled something in his ledger and flicked his index towards a chair saying, " Please wait. I will verify the documents, then you can go."
" Thank you", I said and sat in the chair he had indicated, giving the old lady a chance to get yelled at.
Within about 5 minutes my documents were verified and the officer said that I could go. " Come back between 4.30 and 5.30", he said.
I nodded and smiled at him. He actually smiled back, without realizing that mine was a smile of relief.